2020 Children’s & YA Fall Rights Guide is published

We are proud to announce that our 2020 Fall Rights Guide is published, and this time it is completely digital.

What’s new: Author videos! 360 views on books
Browse different categories from the top menu, see 360 degree views of the titles and enjoy video clips from our authors. Ask for materials by only clicking a button.

Browse the Children’s & YA list here

We are super excited about our list! Below we have introduced our brand-new Children’s & YA titles. Take a look and get in touch to register your interest and request English materials!

 


YOUNG ADULT:

A Beautiful Day to Die by Veera Salmi

Isra has decided to die. But before that she needs to complete a rescue mission! Embark on a road trip with Isra, her friend Leo, 900 euros and a stolen sky-blue Hyundai.

Leo and Isra are not the most popular kids of their high school. They don’t have high expectations, and nobody expects much of them. So why not take a break from school – and a break from life, and try to do something meaningful before it’s all too late?

Funny, realistic and tragic story of teenagers who don’t know what they want, and are tired of trying to figure it out on their own.

Reading materials: English sample & synopsis – click here to request materials

Author bio:
Veera Salmi is a writer who lives in Helsinki. She worked for 15 years as a kindergarten teacher prior to becoming a writer. The real starting point for her career as a writer was given by the children in the kindergarten, who said they no longer wanted to hear the same old stories that take place somewhere in the countryside. They wanted to hear stories about the city, the kind of place where they themselves lived. So she started writing such stories.


MIDDLE-GRADE:

Mabel Merryweather Series by Noora Kunnas, illustrated by Teemu Juhani

#1 Mabel Merryweather and the Miniature Pirates

Nick and Lilly’s visit to their rule-loving, child-hating uncle turns into an adventure as the children get to know their exiting, eccentric neighbor: Mabel Merryweather. Mabel and her friends are preparing for a flower arrangement competition, when the town is hit by a jeweler thief. Nick, Lilly and Mabel have their own problems as Mabel’s decorative miniature pirates have come to live and are rummaging through the backyards. And what happened to the main judge of the competition – a pop singer Monika who disappeared in the same day?  Something must be done to bring peace and order back to the town of Sparton.

#2 Mabel Merryweather and the King of the Thieves

The town of Sparton is celebrating a local children’s poet’s 140th anniversary, and everyone is dressed up as a character from a poem. But amongst the happy people there’s also a gentleman thief who has terrorized art museums all spring. Through many mistakes and misunderstandings Nick and Lilly help the police to catch a thief – and to teach a lesson to a grumpy literary critic.

Reading materials: English samples & synopses – request here

Author bio: 
Noora Kunnas (born in 1987) is a children’s author from Helsinki, Finland. She has the knack for making both children and grownups laugh while they’re immersed in her zany books. She draws her inspiration from the world of Roald Dahl. The trademark of her books is a nutty humor, spiced with quirky characters, as well as the titillating mood of various settings, where anything – and we mean anything – is possible.

About author


Noora Kunnas

Noora Kunnas is a children’s author from Helsinki, Finland. She has the knack for making both children and grownups laugh while they’re immersed in her zany books. She loves animals and British humor – she grew up watching Jeeves and Wooster and eating ice cream straight from the container. Kunnas draws her inspiration from the world of Roald Dahl. The trademark of her books is a nutty humor, spiced with quirky characters, as well as the titillating mood of various settings, where anything – and we mean anything – is possible.

Noora Kunnas has published eight children’s books at Otava (2015 – 2022),  and her works have been nominated for the prestigious Tiiliskivi and Lukuvarkaus literary prizes in Finland. She graduated from the Turku Academy of Arts with a degree in film, and she worked in television since.

About author


Veera Salmi

Veera Salmi is a Helsinki-based writer, who has worked over 15 years as a kindergarten teacher. The real starting point for her career as a writer was given by the children in the kindergarten, who said they wanted to hear stories of children who live in the city. So she started writing such stories. Now Veera Salmi is a bestselling author of over 20 books.

Amazing review for Salla Simukka’s new YA novel DETAINED

DETAINED by Salla Simukka has received raving reviews in Finland’s biggest daily newspaper Helsingin Sanomat. The critic compares the themes of the book to Steven Spielberg’s Hollywood blockbuster Minority Report, starring Tom Cruise, and HBO hit show Westworld.

”Simukka writes the story with confidence and is psychologically attentive. Once again her novel earns a place as the best of Finnish YA literature.”

”In the novel fifty young people are imprisoned for crimes they may commit in the future. Unlike in the Minority Report, the future is not foreseen by mutants, but is based on probability calculations. Of the fifty teenagers we get to follow five: Kaspian, Oliver, Johannes, Meea, and Vega. The focus is in their past, their values and thoughts.”

Each one is given an opportunity to figure out their future crimes, and confess them before they turn 18. Simukka also effortlessly describes teens from very different backgrounds, and the LGBTQIA+ themes are strongly represented.

”Gender and sexuality are an important part of their identity, but they are not highlighted, and one is no stranger than the other. Caspian is a black poet, Meea is a curvy girl adopted from China, Vega is a non-binary outsider, Oliver is a gay guy from rich family, and his boyfriend Johannes comes from a broken, poor and alcoholic family. The main theme is, of course, the confrontation between imprisonment and freedom.”

Salla Simukka’s previous bestselling Young Adult SNOW WHITE trilogy sold to 52 countries around the world.

Review quotes: Helsingin Sanomat newspaper, July 2020, Arla Kanerva

Rights sold

FINLAND: Tammi (orig.)
ESTONIA: Pegasus

About author


Salla Simukka

Salla Simukka is the author of the international success story The Snow White Trilogy: rights are sold in 53 territories and in Hollywood. She has written several novels for young readers and her accolades include the Topelius Prize 2013 and the Finland Prize 2013. Simukka has been nominated for the Astrid Lindgren Memorial Award  every year 2021–2024. Where It All Begins, published in 2022, is her first novel for adults and in 2024 she started a collaboration with JP Ahonen on a middle grade novel.

Previously Simukka has written book reviews for the newspapers, translated all kinds of texts into Finnish, worked as an editor at a literary magazine and as a screenwriter for a popular TV show for young audiences.  She has also been working on the programme of Turku Book Fair in 2017–2020.

Bibliography


2025, Young Adult (13 or 14+)

Four Birthdays and a Funeral

Salla Simukka


2024, Middle Grade (8-12 Years)

The Secret Staircase

Salla Simukka


2022, Literary Fiction

Where It All Begins

Salla Simukka


2021, Young Adult (13 or 14+)

In the Dark I Can Be Yours

Salla Simukka


2020, Young Adult (13 or 14+)

Detained

Salla Simukka


2018, Young Adult (13 or 14+)

Turn off the Lights! Turn on the Lights!

Salla Simukka


2016, Middle Grade (8-12 Years)

Sisterland

Salla Simukka


2014, Young Adult (13 or 14+)

As Black as Ebony

Salla Simukka


2013, Young Adult (13 or 14+)

As Red as Blood

Salla Simukka


2013, Young Adult (13 or 14+)

As White as Snow

Salla Simukka


2012, Young Adult (13 or 14+)

Elsewhere

Salla Simukka


2012, Young Adult (13 or 14+)

Without a Trace

Salla Simukka

Related news

Salla Simukka’s DETAINED sold to Estonia, Magdalena Hai’s THE LITTLE SHOP OF NIGHTMARES 3 to Sweden

Salla Simukka’s DETAINED sold to Estonia, Magdalena Hai’s THE LITTLE SHOP OF NIGHTMARES 3 to Sweden

We are happy to share excellent new deals for our children’s and YA titles!


DETAINED by Salla Simukka has been sold to Pegasus in Estonia.

Salla Simukka’s previous bestselling Young Adult SNOW WHITE trilogy sold to 52 countries around the world.

In her new exciting YA novel DETAINED, a group of teenagers find themselves jailed for the crimes they are yet to commit. They must figure out their future crimes and confess them before turning 18 years old and staying in jail. The clock is ruthlessly ticking.

The first foreign deal for the title was completed on Salla Simukka’s birthday and only one day after the original Finnish publication date.

Congratulations, Salla!

Ask for the English sample and synopsis for DETAINED by clicking here.


THE LITTLE SHOP OF NIGHTMARES series continues, 3rd book now sold to Sweden, Estonia and Romania!

The wonderful younger middle-grade series has already sold to 13 countries, but rights are still available in: France, United States, United Kingdom, Italy, Spain, Poland, Lithuania, Slovenia, China, Bulgaria, Greece etc.

Ask for English texts and pdfs for the series by clicking here.

Book 3 will be published in Finland in September, but Hegas forlag in Sweden already secured the rights to the 3rd book STICKY THE HORRIBLE SNOWMAN.
The rights were previously aquired by Postimees in Estonia and Univers in Romania.

Congratulations Magdalena Hai and illustrator Teemu Juhani!

We are really happy to publish The Little Shop of Nightmares in Swedish. It is a wonderful book series with humor and just the right amount of spookiness. The hilarious characters and imaginative world enchants even the most reluctant reader. It is also a wonderful reading experience for adults who want to read with their kids.”
– Malin Nyman, Publisher, Hegas, Sweden

About author


Magdalena Hai

Magdalena Hai is an award-winning author, lover of cross-genre fiction and all things strange. Her fiction often combines elements of sci-fi, fantasy and horror.

Her Little Shop of Nightmares series has been sold to 30 territories around the world. Among Hai's many accolades are winning the Finlandia Prize for children's and YA literature and the Finnish Literary Export Prize, and being nominated  the Nordic Council Children & Young People's Literature Prize.

Besides being an author, Hai teaches writing and is an active member and editor in the publishing co-operative Osuuskumma.

About author


Salla Simukka

Salla Simukka is the author of the international success story The Snow White Trilogy: rights are sold in 53 territories and in Hollywood. She has written several novels for young readers and her accolades include the Topelius Prize 2013 and the Finland Prize 2013. Simukka has been nominated for the Astrid Lindgren Memorial Award  every year 2021–2024. Where It All Begins, published in 2022, is her first novel for adults and in 2024 she started a collaboration with JP Ahonen on a middle grade novel.

Previously Simukka has written book reviews for the newspapers, translated all kinds of texts into Finnish, worked as an editor at a literary magazine and as a screenwriter for a popular TV show for young audiences.  She has also been working on the programme of Turku Book Fair in 2017–2020.

About author


Teemu Juhani

Teemu Juhani is a Finnish illustrator, comic artist and picture book author whose illustrations have been published in picture books and children's fiction in over 20 countries. In addition to children's books Teemu has illustrated magazines and educational material. Originally from the fields and woods of North Karelia, Teemu now lives, works and eats way too many cakes in Helsinki.

MARESI is now sold to 26 territories!

We cannot be happier to announce that MARESI by Maria Turtschaninoff has now been sold to 26 territories!
The Croatian rights were now acquired by Naklada ljevak. Rights were also recently acquired in Albania by Dritan, Azerbaijan by Alatoran and Bulgaria by Izida.

This is what the happy Croatian publisher said about the deal:

”We are thrilled for the opportunity to introduce to Croatian readers Maria Turtschaninoff, one of the most esteemed authors of the books for young adults – not only in the Nordics, but internationally. Her Red Abbey Chronicles are praised all over the world for its modern and timely feminist perspective and at the same time its timeless mythic and fairy-tale atmosphere, so we are happy our readers will soon be able to join the public of this original and clever fantasy that is growing every day. ”

– Nada Brnardic, Editor, Naklada ljevak, Croatia

This bestselling YA title has sold to already 26 territories, but the rights are still available in Russia, Czech Republic, Greece, Lithuania, Slovenia,  Japan, Portugal, and in many other countries. See the rights sold list on the right.

MARESI is the first title in The Red Abbey Chronicles and an international feature film is under development by Film4/The Bureau.
MARESI RED MANTLE, book 3 in the trilogy,  was awarded earlier this month the 2020 Global Literature in Libraries Translated Book Prize, as the best translated book of the year!

Request the full English PDFs for the trilogy by clicking here.


 

THE RED ABBEY CHRONICLES
by Maria Turtschaninoff

The Red Abbey is a refuge for women and girls, where everyone pursues their own areas of interest. Maresi prefers to spend her time reading and learning.
Everything changes when the frightened Jai arrives on the island. She has seen her sister get buried alive for speaking to a young man, and her father and a crew of thugs are after her. Maresi and her friends have to fight to defend both Jai and their community.

RED ABBEY CHRONICLES
Rights sold or the series:

Original publisher: FINLAND, Schildts & Söderströms (Book 1)
Original publisher: FINLAND, Förlaget (Books 2-3)

ALBANIA: Dritan (Book 1)
AZERBAIJAN: Alatoran (Book 1)
BELGIUM, Clavis (Book 1-2)
BRAZIL, Morro Branco (Books 1-3)
BULGARIA, Izida (Books 1-3)
CANADA (French), Editions de la Bagnole (Book 1)
CHINA (Simplified), Shanghai 99 (Books 1-3)
CROATIA, Naklada ljevak (Book 1)
DENMARK, Turbine (Book 1)
ESTONIA, Varrak (Book 1-2)
FINLAND, Tammi (Books 1-2)
FRANCE, Rageot (Books 1-2)
GERMANY, Random House/Heyne (Book 1)
HUNGARY, Scolar (Books 1-3)
ITALY, Atmosphere Libri (Books 1-3)
LATVIA, Petergailis (Book 1-2)
NETHERLANDS, Clavis (Book 1-2)
NORWAY, Gursli Berg Forlag (Books 1-3)
POLAND, Wydawnictwo Debit (Books 1-3)
WORLD SPANISH, Penguin Random House/Alfaguara (Book 1)
SWEDEN, Berghs (Books 1-2)
TURKEY, Altın Kitaplar (Book 1)
UNITED KINGDOM, Pushkin Press (Books 1-3)
UNITED STATES, Abrams (Books 1-3)

FILM, Film4

About author


Maria Turtschaninoff

Maria Turtschaninoff is known for crafting lyrical, historically inspired fantasy stories starring strong female protagonists. In addition to J.R.R. Tolkien, she counts Philip Pullman, Ursula K. Le Guin and C.S. Lewis among her favorite authors. She is a two-time winner of the Society of Swedish Literature Prize, winner of the Swedish YLE Literature Prize, winner of the Thank You for the Book Award, a nominee for the Astrid Lindgren Memorial Award (2020-2024), and winner of the 2014 Finlandia Junior Prize. In 2024, Maria Turtschaninoff won the Eeva Joenpelto Literary Prize (10,000 euro award) for her literary masterpiece Tangled Roots.

Her Red Abbey Chronicles YA trilogy has been sold into 30 languages, while her first adult novel Tangled Roots has been sold to 23 territories. Maria has a Master of Arts in human ecology and works full-time as a writer.

Photo credit: Veikko Somerpuro/Tammi

Bibliography


2024, Middle Grade (8-12 Years)

The Manticore

Maria Turtschaninoff


2022, Literary Fiction

Tangled Roots

Maria Turtschaninoff


2018, Young Adult (13 or 14+)

Maresi: Red Mantle

Maria Turtschaninoff


2016, Young Adult (13 or 14+)

Naondel

Maria Turtschaninoff


2014, Young Adult (13 or 14+)

Maresi

Maria Turtschaninoff


2012, Fantasy & Science Fiction, Young Adult (13 or 14+)

Anaché

Maria Turtschaninoff

Related news

Second deal for THE ISLAND OF LOST ANIMALS! MARESI is now sold to 25 territories!

We are very happy to announce that Lithuanian publisher Aukso pieva has now acquired the rights for THE ISLAND OF LOST ANIMALS by Pasi Pitkänen.
The captivating picture book is a vibrant adventure story with illustrations for young readers and fans of The Jungle BookTarzan and Where the Wild Things Are.

Previously, the title was acquired by Hunan Juvenile and Children’s Publishing House in China, all other international rights are still available!

Request the full English PDF for THE ISLAND OF LOST ANIMALS by clicking here.


We also cannot be happier to also announce that  MARESI by Maria Turtschaninoff has now been sold to 25 territories!
The Albanian rights were now bought by Dritan. Rights were also recently acquired in Azerbaijan by Alatoran and Bulgaria by Izida.

This bestselling YA title has sold to already 25 territories, but the rights are still available in Russia, Czech Republic, Greece, Lithuania, Slovenia,  Japan, Portugal, Croatia and in many other countries. See the rights sold list on the right.

MARESI is the first title in The Red Abbey Chronicles and an international feature film is under development by Film4/The Bureau.
MARESI RED MANTLE, book 3 in the trilogy,  was awarded earlier this month the 2020 Global Literature in Libraries Translated Book Prize, as the best translated book of the year!

Request the full English PDFs for the trilogy by clicking here.


FILI TRANSLATION GRANTS REMINDER!

Don’t forget to apply for FILI translation grants this week before Friday 1st of May 23:59.
FILI Translation grant can cover 50-70% of your translation costs from Finnish.
All applications that meet the grant criteria are guaranteed at least 50% grant towards translation costs. Picture books can also get a grant up to 1000€ towards their printing cost.

Read more and apply here.

See all of our Spring 2020 Children’s titles here


THE ISLAND OF LOST ANIMALS
by Pasi Pitkänen

Mathias takes his little sister Jenny to the circus for her birthday. Jenny adores lions; she has dressed up in a lion costume for the occasion and is invited in to the circus ring to pet a lion cub. Suddenly, a monstrous creature bursts through the roof of the circus tent, seizing the lion cub and Jenny!

Mathias and the lion cub’s dad set off on a rescue mission, far across the sea to a mysterious jungle island that is home to weird and wonderful creatures. But can Jenny and the lion cub be there too? And why are the island’s inhabitants so peculiar?

A captivating, vibrant adventure story with illustrations for young readers and fans of The Jungle BookTarzan and Where the Wild Things Are.


THE RED ABBEY CHRONICLES
by Maria Turtschaninoff

The Red Abbey is a refuge for women and girls, where everyone pursues their own areas of interest. Maresi prefers to spend her time reading and learning.
Everything changes when the frightened Jai arrives on the island. She has seen her sister get buried alive for speaking to a young man, and her father and a crew of thugs are after her. Maresi and her friends have to fight to defend both Jai and their community.

THE ISLAND OF LOST ANIMALS
Rights sold:

FINLAND: WSOY (orig.)

CHINA:Hunan Juvenile and Children’s Publishing House
LITHUANIA: Aukso pieva

 

RED ABBEY CHRONICLES
Rights sold or the series:

Original publisher: FINLAND, Schildts & Söderströms (Book 1)
Original publisher: FINLAND, Förlaget (Books 2-3)

ALBANIA: Dritan (Book 1)
AZERBAIJAN: Alatoran (Book 1)
BELGIUM, Clavis (Book 1-2)
BRAZIL, Morro Branco (Books 1-3)
BULGARIA, Izida (Books 1-3)
CANADA (French), Editions de la Bagnole (Book 1)
CHINA (Simplified), Shanghai 99 (Books 1-3)
DENMARK, Turbine (Book 1)
ESTONIA, Varrak (Book 1-2)
FINLAND, Tammi (Books 1-2)
FRANCE, Rageot (Books 1-2)
GERMANY, Random House/Heyne (Book 1)
HUNGARY, Scolar (Books 1-3)
ITALY, Atmosphere Libri (Books 1-3)
LATVIA, Petergailis (Book 1-2)
NETHERLANDS, Clavis (Book 1-2)
NORWAY, Gursli Berg Forlag (Books 1-3)
POLAND, Wydawnictwo Debit (Books 1-3)
WORLD SPANISH, Penguin Random House/Alfaguara (Book 1)
SWEDEN, Berghs (Books 1-2)
TURKEY, Altın Kitaplar (Book 1)
UNITED KINGDOM, Pushkin Press (Books 1-3)
UNITED STATES, Abrams (Books 1-3)

FILM, Film4