| We are excited to announce the third foreign sale for Mabel Merryweather series: Mabel Merryweather and the Miniature Pirates by author Noora Kunnas and illustrator Teemu Juhani has been sold in Hungary to Pagony!
“Mabel Merryweather and the Miniature Pirates is a vibrant, cheerful and light text from the beginning to the end. It is an adventure novel, but with new, fresh elements like a singing rooster and mini-pirates. Not only has it an exciting story, it also has a very good message – the elderly people are not depicted as passive and helpless but on the contrary: the grannies and the children solve problems together!”
– Hanna Győri, editor, Pozsonyi Pagony Kft. Hungary
Request the English samples and synopses by clicking here
This fast and wacky middle-grade series has adorable, quirky black-and-white illustrations by Teemu Juhani, and the humorous story draws inspiration from the world of Roald Dahl.
About the books:
Book 1: Mabel Merryweather and the Miniature Pirates
Otava 2019, 140 pp.
Nick and Lilly’s visit to their rule-loving, child-hating uncle Jim turns into an adventure as the children get to know their exiting, eccentric neighbor: Mabel Merryweather. Mabel and her friends are preparing for a flower arrangement competition, when the town is hit by a jeweler thief. Nick, Lilly and Mabel have their own problems as Mabel’s decorative miniature pirates have come to live and are rummaging through the backyards. And what happened to the main judge of the competition – a pop singer Monika who disappeared in the same day? Something must be done to bring peace and order back to the town of Dalton.
#2 Mabel Merryweather and the King of the Thieves
Otava 2020, 144 pp.
The town of Dalton is celebrating a local children’s poet’s 140th anniversary, and everyone is dressed up as a character from a poem. But amongst the happy people there’s also a gentleman thief who has terrorized art museums all spring. Through many mistakes and misunderstandings Nick and Lilly help the police to catch a thief – and to teach a lesson to a grumpy literary critic. |
Loukko by 
